[Ost Reply 1994] Start by Go Ara

Lirik dari kdrama populer di penghujung tahun 2013, Reply 1994 yang berlatar perjalanan kehidupan sekelompok anak muda di tahun 1994 hingga 2013. Drama ini diperankan oleh Go Ara, Jung Woo, Yoo Yeon Suk, Son Ho Jun, Baro B1A4, Kim Sung Gyun, dan Do Hee Tiny-G. Lagu ini adalah remake dari lagu Start by Park Ki Young (1999).

S T A R T

(Go Ara)

ojig neomaneul saenggaghan bami isseosseo

naega jeongmal wae ireoneun geonji

amuraedo nega neomu johajin ge anilkka

ige baro sarang ingabwa

cheoeum bon sungan

naneun neukkyeosseo

naega gidarideon sarami

baro neorangeol

R E F F :

nan nege marhago shipeo

neol saranghago itdago

modeun geoseul negejugo shipdago

eotteoghaeya nae maeumeul algetni

niga naui jeonburaneun geol

naui maeumeul neoege boyeojugiga

ireohgedo eoryeoun jul mollasseo

neoreul wihan saenggage

ireohge manheun naldeuri 

himdeulge man neukkyeo jingeoya

cheoeum bon sungan

naneun neukkyeosseo

naega gidarideon sarami

baro neorangeol

nan nege marhago shipeo

neol saranghago itdago

modeun geoseul negejugo shipdago

eotteoghaeya nae maeumeul algetni

niga naui jeonburaneun geol

ijen honjarago saenggag hajima

neoreul saranghaneun naega itjanha

nege marhago shipeo

neoreul saranghago itdago

modeun geoseul negejugo shipdago

eotteoghaeya nae maeumeul algetni

niga naui jeonburaneun geol

eotteoghaeya nae maeumeul algetni

niga naui jeonburaneun geol

niga naui modeun geoya

English Translation :

There was a night that

I only thought of you

Why am I acting like this?

I think that

I like you so much

I guess this is love

The moment I first

saw you, I felt it

That you are the person

that I’ve been waiting for

I want to tell you That I am

in love with you That I want

to give you everything What

can I do for you to know my heart?

That you are my everything

Showing you my heart

I didn’t know i

t was this hard

Thinking of what

to do for you

Made my days so hard

The moment I first

saw you, I felt it

That you are the person that

I’ve been waiting for

I want to tell you That I am in

love with you That I want to

give you everything What can

I do for you to know my heart?

That you are my everything

Don’t think that you are alone now

Because I am here, loving you

I want to tell you That I am

in love with you That I want

to give you everything What can I

do for you to know my heart? That

you are my everything What can I

do for you to know my heart?

That you are my everything

You are my everything

Song lyric & translation credit to : kkromanized

[Ost Reply 1994] Happy Me by Lil Kim

Lirik dari kdrama populer di penghujung tahun 2013, Reply 1994 yang berlatar perjalanan kehidupan sekelompok anak muda di tahun 1994 hingga 2013. Drama ini diperankan oleh Go Ara, Jung Woo, Yoo Yeon Suk, Son Ho Jun, Baro B1A4, Kim Sung Gyun, dan Do Hee Tiny-G.

HAPPY ME

(Lil Kim)

myeot beoninga ibyeoreul

gyeongheom hagoseo neol mannatji 

geuraeseo deo shijagi

duryeo wotneunji molla

hajiman nugun gal algedoego

saranghage doeneun geon

niga majimagiramyeon eolmana joheulkka 

u – na cheoreom...

bappeun haru jungedo 

jamshi ne mogsori deureumyeon

hamkke itneun geot cheoreom

neodo neukkyeo jineunji

maeil bam jibeuro doragal ttae

geu gose niga itdamyeon

himdeun haru jichin ni maeumi

nae pume angyeo shwil tende

R E F F :

jigeum cheoreom man nal sarang haejwo 

nan neoman byeonhaji anhneun damyeon

nae modeun geol gajil sarameunneo ppuniya 

nan heundeulliji anha

neon gakkeumeun jashini eobtneun

miraereul mianhae 

hajiman...itji mara jwo 

saranghae..neowa hamkke ramyeon ijen 

haengboghan nareul...

bappeun haru jungedo 

jamshi ne mogsori deureumyeon

hamkke itneun geot cheoreom

neodo neukkyeo jineunji

maeil bam jibeuro doragal ttae

geu gose niga itdamyeon

himdeun haru jichin ni maeumi

nae pume angyeo shwil tende

jigeum cheoreom man nal sarang haejwo 

nan neoman byeonhaji anhneun damyeon

nae modeun geol gajil sarameun neo ppuniya 

nan heundeulliji anha

neon gakkeumeun jashini eobtneun

miraereul mianhae hajiman

itji mara jwo saranghae

neowa hamkke ramyeon

ijen haengboghan nareul

nan manheun gidae deullo 

sesangi jeonghae noheun sarangeul beorigo

ni maeum cheoreom

nan neul gateun jarie

tto hanaui niga doego shipeo

sojunghan neol wihae

jigeum cheoreom man saranghaejwo hangsang 

neoman byeon haji anheumyeon

nae jeonbul gajin sarameun neo ppuniya 

nan heundeulliji anha

jashin eobtneun mirae

neon mianhae hago itni

neon ije honjaga aniya ijen

itjima neowa hamkkeramyeon

eonjena haengboghan nareul

English Translation :

I met you after going

through several break ups

Maybe that’s why I was

more scared to start with you

But getting to know someone

and loving someone

How great would it be if you were

the last person to do so? Like me

Even during my busy day, when

I hear your voice for a moment

I wonder if you feel

like you’re with me too

If only you were there when

I come home every night

Then your heart could rest in

my embrace after a long day

Just love me like you love me

now, if only you don’t change

The person who could have all

of me is you,

I won’t be shaken

Sometimes, you

feel sorry about

your future that’s not set

But don’t forget, I love you, if

I’m with you, it’s a happy me

Even during my busy day, when

I hear your voice for a moment

I wonder if you feel like

you’re with me too

If only you were there when

I come home every night

Then your heart could rest in

my embrace after a long day

Just love me like you love me

now, if only you don’t change

The person who could have all

of me is you,

I won’t be shaken

Sometimes, you

feel sorry about

your future that’s not set

But don’t forget, I love you, if

I’m with you, it’s a happy me

I want to throw away the love that

the world decided upon with

many expectations Like your

heart, I want to always stay

at the same place And be another

you, for the precious you

Just love me

like you love me

now, if only you don’t change

The person who could have all

of me is you, I won’t be shaken

Are you feeling sorry about

your future that is not set yet?

You’re not alone now

Don’t forget, if I’m with you,

it’s a happy me

Song lyric & translation credit to : kkromanized

[Ost Hotelier] A Day We Met by Kang Chul

Hotelier adalah kdrama populer di tahun 2001 yang dibintangi oleh Bae Yong Jun, Song Yoon Ah, Song Hye Kyo, dan Kim Seung Woo. Ini adalah salah satu kdrama yang menjadi cikal bakal meluasnya halyu wave di Indonesia selain Endless Love, Winter Sonata, dan All About Eve.

A DAY WE MET

(Kang Chul)

amudo optda haedo 

wero-un nan mollayo 

sarangdo sesangdo 

modu nae-ggume saljyo 

kidaril kudae-isso 

chigumun nan kyondyoyo 

nae ane kudae-wa 

ibyoromnun guseso 

R E F F :

katun shigansok katun chu-oguk 

ijen nannwoyo 

nomu mon-gise itchi anhkirul 

kippume kunari 

kudae nae-ge onun nal 

sumgyo-un nunmul chiwo 

kudaewa namun gon 

ojik sarang-ppunigil 

baby make it up to you.... 

sulpumun omnun golyo 

nae ane kudae isso 

honjaga hanimul 

kudae hokshi anayo 

kidaril kudae isso 

chigumun nan kyondyoyo 

nae ane kudaewa 

ibyoromnun goseso 

kudae ije naegero

Song lyric credit to : kreah-craze.com

[Ost Hong Gil Dong] If by TaeYeon SNSD

Hong Gil Dong adalah kdrama populer di tahun 2008 yang dibintangi oleh Jang Geun Suk, Sung Yuri, dan Kang Ji Hwan. Dan lagu ini adalah salah satu lagi yang wajib aku nyanyikan saat berkaraoke ^^

I F 

(TaeYeon SNSD)

manyage naega kandamyon 

naega tagakandamyon 

non ottohke saenggak-halgga 

yonggil nael su optgo 

manyage niga kandamyon 

niga ttonakandamyon 

nol ottohke ponaeya halji 

jakku kobi nanun kol 

R E F F :

naega babo gataso 

parabol su baggeman 

omnun gol amado 

wemyonhalchido morul 

ni ma-umgwa tto kuraeso 

to morojil sa-iga twelkkabwa... 

chongmal pabo gataso 

saranghanda haji 

mo-thanun gon amado 

mannam twiye kidarinun apume 

sulpun nanalturi 

turyowoso-in-ga-bwa 

manyage niga ondamyon 

niga taga-ondamyon 

nan ottohke haeyaman halji 

chongmaral su omnun gol 

R E F F :

naega babo gataso 

parabol su baggeman 

omnun gol amado 

wemyonhalchido morul 

ni ma-umgwa tto kuraeso 

to morojil sa-iga twelkkabwa 

chongmal pabo gataso 

saranghanda haji 

mo-thanun gon amado 

mannam twiye kidarinun apume 

sulpun nanalturi 

turyowoso-in-ga-bwa 

naega babo gataso 

saranghanda haji mothanun gon amado 

mannam twiye kidarinun apume 

sulpun nanalturi 

turyowoso-in-ga-bwa

Song lyric credit to : kreah-craze.com

[Ost Beethoven Virus] Can You Hear Me by TaeYeon SNSD

Beethoven Virus adalah kdrama populer di tahun 2008 yang dibintangi oleh Kim Myung Min, Lee Ji Ah, dan Jang Geun Suk. Dan lagu ini adalah salah satu lagu yang wajib kunyanyikan saat berkaraoke ^^

CAN YOU HEAR ME

(TaeYeon SNSD)

chogumman apado nunmulnayo 

gaseumi sorichyoyo 

geudae apeul geudae gyocheul chinamyon 

ontong sesangi geudae-inde 

geudaeman geuri-neunte 

geudae apeson su-meul chugyoyo 

naege geudaega inyoni anin got-chorom 

geujo seu-chi-neun sun-ganin got-chorom 

shwibke nal china-chi-neun geudae gyote 

tto tagaga han goreumjo-cha 

chae ttel su opseul-chirado 

R E F F :

sosongige hae nunmulchitge hae 

babo-chorom a-yi-chorom 

charari kunyang usoboryo 

jomjom taga solsurok 

jakku gobi najiman 

i sarangeun momchul suga omna-bwa 

wae nae sarangman todingojyo 

nae sarangman himdeuljyo 

geudae ape geudae gyote issodo 

ontong sesangi keudae-inde 

geudaeman boi-neunde 

geudae apeson nan mon konman -bwayo 

naege geudaega kkong majimag in kot-chorom 

naege majimag sun-ganin got-chorom 

shwibke nal china-chi-neun geudae gyote 

tto tagaga han-goreum jo-cha 

chae ttel su opseul-chirado 

R E F F :

sosongige hae nunmulchitge hae 

babo-chorom a-yi-chorom 

charari kunyang usoboryo 

jomjom taga solsurok 

jakku gobi najiman 

i sarangeun momchul suga omna-bwa 

mon bal-chiso na chamshirado 

geudae barabol su issodo 

geuge sarangijyo... 

R E F F :

hokshi i kidarimi i keuriumi 

taheul ttaemyon deullil ttaemyon 

charari moreun chog haejwoyo 

geudaeyege kalsurok 

jakku gobi najiman 

i sarangeun momchul suga omneyo

Song lyric credit to : kreah-craze.com

[Ost Boys Before Flowers] Lucky by Ashily

Boys Before Flowers (BBF) adalah kdrama yang sangat populer di tahun 2009 yang dibintangi oleh Go Hye Sun, Lee Min Hoo, Kim Hyun Joong, Kim Joon, Kim Bum, dan Kim So Eun. 

L U C K Y

(Ashily)

nan himi deulttaemyeon Lucky in my life 

kudaega kkumchorom taga-oneyo 

sulpo jil-ttaemyeon nan Lucky in my dream 

kudae ttasuhage nal kkok kamssajuneyo 

R E F F :

onjena irohke usoyo nan 

sesangi himdulge haedo 

nan choldae nunmureun poigo shipjin a-nhchyo 

nae ma-meul moreu-neun keudaerado 

mollisorado keudaeyi geu misoreul 

kanjikhal su isso tahaengijyo 

ulgo shipulttaen Lucky in my love 

sangsansok kudaega motjyoboyeoyo 

ulchokhaejimyeon nan Lucky in my world 

keudae kkumgyol-chorom nal kkok anajujyo 

R E F F :

onjena irohke usoyo nan 

sesangi himdulge haedo 

nan choldae nunmureun poigo shipjin a-nhchyo 

nae ma-meul moreu-neun keudaerado 

mollisorado keudaeyi geu misoreul 

kanjikhal su isso tahaengijyo 

modeun-ge areumdawo 

nan nomu haengbo-khan-gol 

weroun sesange nan tto 

nae sowo-neul tamayo 

R E F F :

onjena irohke usoyo nan 

sesangi himdulge haedo 

nan choldae nunmureun poigo shipjin a-nhchyo 

nae ma-meul moreu-neun keudaerado 

mollisorado keudaeyi geu misoreul 

kanjikhal su isso tahaengijyo 

keudae han-goreumman tagawayo

Song lyric credit to : kreah-craze.com

[Ost Boys Before Flowers] Fight the Bad Feelings by T-Max

Boys Before Flowers (BBF) adalah kdrama yang sangat populer di tahun 2009 yang dibintangi oleh Go Hye Sun, Lee Min Hoo, Kim Hyun Joong, Kim Joon, Kim Bum, dan Kim So Eun. 

FIGHT THE BAD FEELING

(T-Max)

ottokhana 

jakku nabbeun ma-eumeul meo-gge dwae 

mianhae... 

ireo-myeoneun andwe-neun-gorara gojimal 

gojinmariya marha-myeon 

nae ma-eumi tashi dora-galkka 

nunmurina nomu mianhaeso nun-gil motchugo 

gaseum apa | chot-madi-reul mweollo hae 

saenggakanna..... 

R E F F :

kudae jakku nareul 

nappeun ma-eumeul mogge yhae 

kudae-reu-rin-neun ma-eum 

naege-neun choh-eun mam anya 

nomu nappeun ma-eumiya 

nappeun ma-miya nappeun ma-miya 

uri sarang yeongwonhi opseojiji a-nha 

nappeun ma-eumeul mogge yhae 

kudaereul inneun ma-eum 

naegeneun choh-eun mam anya 

nomu nappeun ma-eumiya 

nomu nappeun mamiya 

nomu nappeun ma-eumiya 

urisarang ji-u-neun-gon 

nomu nappeun ma-eumiya 

i-byeo-ri shi-rheun-de 

keunyang noreul heyojigin chugodo shi-rho 

moseun ma-rhago jebal nal chaba jebal 

chongmal nae ma-eum pyeonhage 

hajimalgo yejon-choreomman 

tajeonghage keunyang yeppun-ge naman bwajugo 

ttasuhage han madiman hae chu-myeon 

sowon-opseo... 

R E F F :

kudae jakku nareul 

nappeun ma-eumeul mogge yhae 

kudae-reu-rin-neun ma-eum 

naege-neun choh-eun mam anya 

nomu nappeun ma-eumiya 

nappeun ma-miya nappeun ma-miya 

uri sarang yeongwonhi opseojiji a-nha 

nappeun ma-eumeul mogge yhae 

kudaereul inneun ma-eum 

naegeneun choh-eun mam anya 

nomu nappeun ma-eumiya 

nomu nappeun mamiya 

nomu nappeun ma-eumiya 

urisarang ji-u-neun-gon 

nomu nappeun ma-eumiya 

ibyeori shi-rheunde 

keunyang neo-rang heyojigin chu-eodo shirho

Song lyric credit to : kreah-craze.com

[Ost Coffee Prince] White Love Story by As One

Coffee Prince adalah kdrama populer di tahun 2007 yang dibintangi oleh Yoon Eun Hye dan Gong Yoo.

WHITE LOVE STORY

(As One)

cho-umen alji mothae-sso 

narul bonun | kudae-ye gu | nunbichi 

wae gurohke | antakkawon-nun-ji 

onjena modko shipdon mal 

aju chogum | nae mam algo in-nunji 

hanbon-do | yae-gi-han chogopsotji-man 

R E F F :

ijen anun-de | kudae-do nachorom 

haru haru hemae-yotdon gol 

chamdul su obshi | nomu apahae-ssotdan(un) gol 

sonul chamayo | tashinun kudae nohji anhulke 

saranghaeyo | naega sumshwimnun nalkkaji 

kudaero mom-chwobolyotjyo 

nayegen nul | mojilkeman tae-hadon kudae-ga 

nal bomyo usojudon nal 

R E F F :

ijen anun-de kudae-do nachorom 

haru haru hemae-yotdon gol 

chamdul su obshi | nomu apa-haessotdan(un) gol 

sonul chabatjyo | tashinun narul nohji marayo 

saranghaeyo | naega nun-gam-nun nalkkaji 

ulji anhayo ije kudae nae gyote issuni 

gomawoyo | irohke mojaran nae-ge 

kudae-rul sonmul-hae-jwoso

English Translation :

I didn’t know at first 

why your gaze, looking at me 

made me feel so flustered 

I always wanted to ask 

if you understood just a little of my feelings 

although I never told you 

Now I know, how you were as lost 

and wandering as I was 

How you hurt so much, it kept you from sleep 

Hold my hand, 

I won’t let go of you again 

I love you, as long as I breathe… 

Things stood still when you, 

who’d always treated me coldly, 

smiled at me that day 

Now I know, how you were as lost 

and wandering as I was 

How you hurt so much, it kept you from sleep 

Hold my hand, 

don’t let go of me 

I love you, till the day I close my eyes in rest 

I won’t cry 

Now that you’re by my side 

Thank you… 

for giving me the gift of you

Song lyric & translation credit to : kreah-craze.com

[Ost Fashion 70's] Gaseum Apado by Fly to the Sky

Fashion 70's adalah kdrama populer di tahun 2005 yang dibintangi oleh Lee Yo Won, Kim Min Jung, Joo Jin Moo, dan Chun Jung Myung. 

GASEUM APADO

(Fly to the Sky)

onul harudo yoldobondo do 

nae maumi tanyo-oneyo 

kudaega naege wehomhadaedo 

ijen momchul suga opsoyo 

chong-il kuryodo mae-il issul kuri-um 

ojechorom tashi namaso 

R E F F :

gaseum apado na irohke usoyo 

nae nuni haengbo-khan gon cho-uminikka 

samkin nunmure mami chinmollokado 

kudaeramyon nan gwaenchanayo 

wero-ulsurok nunmulnalsurok 

al su omnun himi seanggyoyo 

sulpume jichimyon mi-ume tachimyon 

kudael irhulchido mollayo 

algo innayo nae kidarimi hwilsshin 

salmboda do kildanun gosul 

R E F F :

gaseum apado na irohke usoyo 

nae nuni haengbo-khan gon cho-uminikka 

samkin nunmure mami chinmollokado 

kudaeramyon nan gwaenchanayo 

tubon dashin kudael bol su optdamyon 

amugotdo motboge dwiltende 

nunul ttugodo kamun gochorom 

odum sogul godke dwel tende 

R E F F :

an-go shipoyo saranghago shipoyo 

nae pumi ta-rha opsotjinun nalkkaji 

namun sowonul tama kaduk chae-uni 

nae-gen tan hansaramman ojikye hansowonman 

kudaeramyon nan gamsahaeyo

English Translation :

Even today my heart goes to you constantly 

You're dangerous, but that doesn't stop me anymore 

All day I write down my thoughts 

and continue tomorrow with the sorrow that fills me up again

Even thought it hurts I laugh like this 

It's the first time my eyes have been satisfied. 

My heart is swollen with the tears I've kept inside, 

but if it's for you, I'll be alright... 

As I'm lonier, as more tears fall, I somehow I find a sudden strength to go on. 

When I'm weary from the saddness, hurt by hate, I might just have to let you go... 

I already know... that my wait is going to be longer tha my life... 

If I can't see you anymore, 

I won't see anything else clearly

The path I walk is dark whether or not I open my eyes

I want to hold you, I want to love you 

until I'm assured that my feelings won't ever change

I'm willing to lose all my wishes, 

just to have one person

I only want this wish to come true 

when it's you, I'll be happy

Song lyric & translation credit to : kreah-craze.com

[Ost Full House] I Think I Love You by Byul (+bonus "Gom Se Mari" song)

Full House adalah kdrama yang sangat populer di tahun 2004 yang dibintangi oleh Rain (Jung Ji Hoon) dan Song Hye Kyo. 

I THINK I LOVE YOU

(Byul)

Kurolli optago anilkkorago midotjyo hmmm... 

Naega gudael saranghandani maldo andwijyo hmmmm.. 

Kwae-nhan jiltu-il-kkorago, naega wiro-un kabodago 

Jashinul so-kyom-watt-jiman, ije donun nan, kamchul suga onnun-golyo 

R E F F :

I think I love you kuron-gabwayo 

Cause I miss you kudae-man omsumyon 

Na(n) (a)mugotdo mo-thago jakku 

(u) saeng-gang-nago iron-gon bomyon amu-rae-do 

I’m falling for you nan mullat-jiman 

Now I need you onu-saen-ga nae mam 

Kipun gose aju kuke jarichamun kudaeye mosubul ijen puwayo 

Urin ano-ullindago chin-gu guke ddak chuhtago hmmm… 

Hanabuto yolkae todaeche mwo han-ge-rado mannunke onnunde 

Ottohke sagwil su-in-nyago, maldo andwaenu-nae-girago 

Malhamyo dullo daet-jiman, ijedonun nan, kurogiga shi-rhun-goryo 

R E F F :

I think I love you kuron-gabwayo 

Cause I miss you kudae-man omsumyon 

Na(n) (a)mugotdo mo-thago jakku 

(u) saeng-gang-nago iron-gon bomyon amu-rae-do 

I’m falling for you nan mullat-jiman 

Now I need you onu-saen-ga nae mam 

Kipun gose aju kuke jarichamun kudaeye mosubul ijen puwayo

Nan mollatjyo kudae-ranun-gol wooohh.. 

Wae monbwatjyo baro apinde hoo yeah.. 

Kudong-an irohke baro nae-gyote issonnunde 

Wae ijesoya sarangi bo-inun-gonchi hooohh.. 

R E F F :

I think I love you kuron-gabwayo 

Cause I miss you kudae-man omsumyon 

Na(n) (a)mugotdo mo-thago jakku 

(u) saeng-gang-nago iron-gon bomyon amu-rae-do 

I’m falling for you nan mullat-jiman 

Now I need you onu-saen-ga nae mam 

Kipun gose aju kuke jarichamun kudaeye mosubul ijen puwayo

English Translation :

I believed it couldn’t be 

That I loved you, it doesn’t make sense 

That it was idle jealousy, that I was lonely 

I tried to lie to myself, but I cannot hide it no longer 

I think I love you, I think that’s what it is 

’Cause I miss you, whenever you’re not around 

I cannot do anything 

And I keep thinking of you 

Whenever I realize this, I think 

I`m Falling For You~ 

I’m falling for you 

I didn’t know, but now I need you 

Suddenly, deep in my heart 

I can see where you’ve settled 

We’re an odd couple, being friends is the best 

Nothing about us matches 

How can we date, it’s crazy talk 

So I said and contrived, but I don’t want to do that no more 

Why didn’t I know, that it was you 

Why didn’t I know, you were right in front of me 

All this time you were right by me 

Why do I only see the love now 

Song lyric & translation credit to : kreah-craze.com

Bonus!!! Gom Se Mari song lyric. Lagu anak yang suka dinyanyikan oleh Han Ji Eun ^^

GOM SE MARI

Gom sema-ri-ga 

han chi-be-yi-so 

appa gom 

omma gom 

ae-gi gom 

appa gommun tung-tung-hae 

omma gommun nal-shin-hae 

ae-gi gommun na bul-gwi-yo-wo 

hishuk hishuk cha-rhan-da

English Translation :

3 Bears

Once there were three bears 

who lived in a cottage 

Papa Bear 

Mama Bear 

Baby Bear 

Papa Bear was chubby and fat 

Mama Bear was slender and tall 

Baby Bear was the cutest one of all 

That's because he was so small 

Song lyric & translation credit to : kreah-craze.com

[Ost Glass Shoes] For Your Love by Choi Hye Jin

Glass Shoes adalah kdrama populer di tahun 2002 yang dibintangi oleh Kim Hyun Joo, Kim Ji Hoo, Han Jae Suk, dan So Ji Sub. Drama sepanjang 40 episode ini mempunyai cerita tipikal drama Korea klasik yaitu tentang anak yang tertukar serta sejumlah konflik di dalamnya.

FOR YOUR LOVE

(Choi Hye Jin)

wae molla baraboneun naemaeum

chorahan nae moseub jakku nunmurina

nareul barabwa oerobdaneukkyeojilttaen

ireoke gakkai naega itjyana

eonjerado gidae swil suitdorok

nan oraejeonbuteo gidaryeoteo

geoteuro sarangi anincheokhamyeo

gaseumgipi sarangeul kiwoseo

R E F F :

for your love

geuriulppunirahaedo

majimak nae unmyeongeul mitgoshipeo

for your love

tto dashi mannalgeoramyeon

jigeumeun meolliiseodo nan gwaenchana

because I love you

jogeumman jogeumman dagawajwo

jigeumui georineun naegen neomu meoljyana

jichinnuneuro gidarigo shipjinana

ttatteuthan sarangi naegen piryohangeoya

eochapi bikyeogal inyeoniramyeon

ibyeorui yaegireul meonjeo marhaejwo

hajiman geureojianeulgeorangeon

naega wonhan misoreul boyeojwo

R E F F :

for your love

kkokhanbeonman nareul wihae

naegaseum nae geuriumeul dakkajwo

for your love

apeumdo gyeondilsuitge

hanbeonman nareul anajwo butakiya

for your love

geuriumppunirahaedo

majimak nae unmyeongeul mitgoshipeo

for your love

uridashi mannandamyeon

jigeumeun goerobdahaedo nan gwaenchana

because I love you

I love you...I love you...

Song lyric credit to : kpopchanted

[Ost Hwang Jin Yi] Geu Dae Bo Se Yo by Choi Hye Jin

Hwang Jin Yi adalah kdrama populer di tahun 2006 yang berlatar saeguk dan dibintangi oleh Ha Ji Won dan Jang Geun Suk. 

GEU DAE BO SE YO

(Choi Hye Jin)

maeil geudael saenggakhamnida

jinan yesil chueokhamnida

nuneul gamgo bureumyeon

gyeote inneun deut

geudaen nareul utge hamnida

gieokhago innayo

seulpeudorok areumdapdeon geu sijeol

motdahaetdeon uri sarang

R E F F :

geudae boseyo, geurium kkonhipe su noheuni

boseyo, eoneu goun bomnal heutnalligeodeun

geudae mot ijeo, haemaeyo doneun nae mam injul aseyo geudae

gieokhago innayo

seulpeudorok areumdapdeon geu sijeol

motdahaetdeon uri sarang

R E F F :

geudaeboseyo, nunmullo haneure sireul sseuni

boseyo, eoneu pureun yeoreum bi naerigeodeun

geudae geuriwo, mongnoha uneun, nae mam injul aseyo

nareul wihae seulpeo marayo...

R E F F :

boseyo, nae sarang ipsaee muldeurini

boseyo, eoneu mareun gaeul danpung deulgeodeun

geudae saenggage, burkge meongdeureun, nae mam injul aseyo

geudae boseyo, baramgyeore anbu jeonhaeduni

boseyo, eoneu sirin gyeoul nun naerigeodeun

eodieseonga, jal innoraneun, insa injul aseyo, geudae

English Translation :

TAKE A LOOK

I think of you every day

I look back on the past

If I close my eyes and call you

as if you are still near

You cause me to smile

Are you remembering, those days that were so beautiful that they were sad?

The love we couldn't finish?

Please look, because I'm embroidering yearning onto flower petals

Look, if a pretty spring day seems to flutter,

Unable to forget you, turning in circles,

Know that it's my heart, please

Are you remembering, 

those days that were so beautiful that they were sad?

The love we couldn't finish?

Please look, because I'm writing a poem in the sky with tears

Look, if a blue summer's rain begins to fall,

Crying aloud because I miss you,

Know that it's my heart

Don't be saddened for my sake

Look, because it is stained in my love's leaves

Look, if parched autumn leaves turn to red,

Bruising redly with thoughts of you,

Know that it's my heart

Please look, because I'm sending my best wishes with the wind

Look, if a cold winter's snow begins to fall,

No matter where you are, wishing that you're well,

Know that it's my greeting, please

Song lyric & translation credit to : soompiforum