Lirik dari kdrama populer di penghujung tahun 2013, Reply 1994 yang berlatar perjalanan kehidupan sekelompok anak muda di tahun 1994 hingga 2013. Drama ini diperankan oleh Go Ara, Jung Woo, Yoo Yeon Suk, Son Ho Jun, Baro B1A4, Kim Sung Gyun, dan Do Hee Tiny-G.
HAPPY ME
(Lil Kim)
myeot beoninga ibyeoreul
gyeongheom hagoseo neol mannatji
geuraeseo deo shijagi
duryeo wotneunji molla
hajiman nugun gal algedoego
saranghage doeneun geon
niga majimagiramyeon eolmana joheulkka
u – na cheoreom...
bappeun haru jungedo
jamshi ne mogsori deureumyeon
hamkke itneun geot cheoreom
neodo neukkyeo jineunji
maeil bam jibeuro doragal ttae
geu gose niga itdamyeon
himdeun haru jichin ni maeumi
nae pume angyeo shwil tende
R E F F :
jigeum cheoreom man nal sarang haejwo
nan neoman byeonhaji anhneun damyeon
nae modeun geol gajil sarameunneo ppuniya
nan heundeulliji anha
neon gakkeumeun jashini eobtneun
miraereul mianhae
hajiman...itji mara jwo
saranghae..neowa hamkke ramyeon ijen
haengboghan nareul...
bappeun haru jungedo
jamshi ne mogsori deureumyeon
hamkke itneun geot cheoreom
neodo neukkyeo jineunji
maeil bam jibeuro doragal ttae
geu gose niga itdamyeon
himdeun haru jichin ni maeumi
nae pume angyeo shwil tende
jigeum cheoreom man nal sarang haejwo
nan neoman byeonhaji anhneun damyeon
nae modeun geol gajil sarameun neo ppuniya
nan heundeulliji anha
neon gakkeumeun jashini eobtneun
miraereul mianhae hajiman
itji mara jwo saranghae
neowa hamkke ramyeon
ijen haengboghan nareul
nan manheun gidae deullo
sesangi jeonghae noheun sarangeul beorigo
ni maeum cheoreom
nan neul gateun jarie
tto hanaui niga doego shipeo
sojunghan neol wihae
jigeum cheoreom man saranghaejwo hangsang
neoman byeon haji anheumyeon
nae jeonbul gajin sarameun neo ppuniya
nan heundeulliji anha
jashin eobtneun mirae
neon mianhae hago itni
neon ije honjaga aniya ijen
itjima neowa hamkkeramyeon
eonjena haengboghan nareul
English Translation :
I met you after going
through several break ups
Maybe that’s why I was
more scared to start with you
But getting to know someone
and loving someone
How great would it be if you were
the last person to do so? Like me
Even during my busy day, when
I hear your voice for a moment
I wonder if you feel
like you’re with me too
If only you were there when
I come home every night
Then your heart could rest in
my embrace after a long day
Just love me like you love me
now, if only you don’t change
The person who could have all
of me is you,
I won’t be shaken
Sometimes, you
feel sorry about
your future that’s not set
But don’t forget, I love you, if
I’m with you, it’s a happy me
Even during my busy day, when
I hear your voice for a moment
I wonder if you feel like
you’re with me too
If only you were there when
I come home every night
Then your heart could rest in
my embrace after a long day
Just love me like you love me
now, if only you don’t change
The person who could have all
of me is you,
I won’t be shaken
Sometimes, you
feel sorry about
your future that’s not set
But don’t forget, I love you, if
I’m with you, it’s a happy me
I want to throw away the love that
the world decided upon with
many expectations Like your
heart, I want to always stay
at the same place And be another
you, for the precious you
Just love me
like you love me
now, if only you don’t change
The person who could have all
of me is you, I won’t be shaken
Are you feeling sorry about
your future that is not set yet?
You’re not alone now
Don’t forget, if I’m with you,
it’s a happy me
Song lyric & translation credit to : kkromanized
Tidak ada komentar:
Posting Komentar